Enkele supermarkten in Oostende | Quelques supermarchés à Ostende | some supermarkets in Ostend | einige Supermärkte in Ostende

• Primeurs Achiel | Nieuwstraat 19
• Spar | Langestraat 8
• Carrefour | Alfonspieterslaan 85
• Delhaize Mariakerke | Northlaan 13

Restaurants – lunch & dinner | Mittag- und Abendessen

• Trattoria Ensorito | Dorpstraat 103 | +32 (0)59 437 674
• The Catch | Hertstraat 6 | +32 (0)476 866 387
• Cultuurcafé De Grote Post | Hendrik Serruyslaan 18A | +32 (0)496 258 488
• La Siesta | Wittenonnenstraat 23 | +32 (0)59 507 115
• Bar Bristol | Leopold-1 plein | +32 (0)475 898 257

Restaurants – gastronomisch | gastronomiques | gastronomical | feinschmecker

• Bistro Mathilda | Leopold-2 laan | +32 (0)59 510 670
• Bistro Frenchette | Madridstraat 12 | +32 (0)486 496 078
• Marina | Hendrikbaelskaai 7 | +32 (0)59 703 556

Take away

• Traiteur Piemonte (pasta, tapas) | Sint-Sebastiaanstraat 10 | +32 (0)59 502 487
• BEET boetiek (salades, gerechten | des plâts, pasta | salads, dishes, pasta | Salat, Gerichte, Pasta) | Nieuwstraat 8 | +32 (0)470 646 654
• Bakkerij | boulangerie | bakery | Bäckerei Decock | Langestraat 608 | +32 (0)59 703 173

De markt vindt wekelijks plaats op donderdag- en zaterdagmorgen. Locatie: Wapenplein, Groentemarkt & Mijnplein. Opgelet: op deze dagen kan je niet parkeren aan het Mijnplein.

Le jeudi matin et le samedi matin il y a du marché à Ostende. Emplacement: Wapenplein, Groentemarkt & Mijnplein. Attention: ces jours-là, on peut pas se stationner sur le parking de la ‘Mijnplein’.

The weekly market takes place every Thurday and Saturday morning. Location: Wapenplein, Groentemarkt & Mijnplein. Attention: on these days you cannot park near the Mijnplein.

Der Markt findet am Donnerstag- und Samstagvormittag statt. Standort: Wapenplein, Groentemarkt & Mijnplein. Achtung: An diesen Tagen können Sie nicht auf dem Mijnplein parken.

Je kunt parkeren in de straten van Oostende (altijd betalend) of in een van de openbare parkeergarages bovengronds of ondergronds. Er is een gratis parking beschikbaar aan het Henri Serruys ziekenhuis aan het Maria Hendrikapark.

Vous pouvez vous garer dans les rues d’Ostende (toujours payant) ou dans l’un des parkings public en surface ou soutterrains. Il y a un parking gratuit à l’hôpital Henri Serruys, au Maria Hendrikaplein.

You can park in the streets of Ostend (always charged) or in one of the public car parks above ground or underground. There is a free parking lot available at the Henri Serruys hospital at the Maria Hendrikapark.

Sie können in den Straßen von Ostende parken (immer kostenpflichtig) oder in einem der öffentlichen oberirdischen oder unterirdischen Parkhäusen. Am Henri-Serruys-Krankenhaus gibt es einen kostenlosen Parkplatz am Maria-Hendrikapark.

www.parkingaanzee.be/nl/parkeren-aan-zee/parkeren-in-oostende 

• Antigifcentrum | centre antipoisons | antipoison centre  Giftnotrufzentrale
  +32 (0)70 245 245
• Politie | police | police | Polizei
  +32 (0)59 701 111
• Ziekenhuis | hôpital | hospital | Krankenhaus AZ Damiaan
  +32 (0)59 414 040
• Brandweer | pompiers | fire department | Feuerwehr
  +32 (0)59 701 010
• Spoedgevallen | urgence | emergency | Notruf
  112
• Medisch huis | docteur | doctor | Arzt
  +32 (0)59 504 110
• Toerisme | office du tourisme | tourist office | Touristeninformation
  +32 (0)59 701 199
• Huisarts van wacht | docteur de garde | doctor on duty | Diensthabender Arzt
  +32 (0)59 707 998

• Taxi
  +32 (0)59 702 727
• VAB reisbijstand | assistance | breakdown service | Pannenhilfe
  +32 (0)70 344 777
• Afvalstraten | rues de déchets | waste streets | Abfallstraßen
  www.oostende.be/afvalstraten
• Bezienswaardigheden, leuke restaurants & to do’s | des curiosités, bons restaurants & des choses à faire | beautiful places to do some seightseeing, nice restaurants & to do’s | Sehenswürdigkeiten, nette Restaurants und Aktivitäten
  www.visitoostende.be